象山同乡网

 找回密码
 新用户注册
搜索

晚侒

[复制链接]
≮隱性埋掵≯ 发表于 2009-7-19 22:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
仩床ㄋ,妗天天気恏熱,開涳調,看①丅舊(噺聞),檤①聲晚侒,噯噯呿咯.......
touareg 发表于 2009-7-19 22:52 | 显示全部楼层
像看天书,楼主不是中国象山人 ???
毛毛 发表于 2009-7-20 00:17 | 显示全部楼层
是啥字?
我心狂野 发表于 2009-7-20 06:17 | 显示全部楼层
楼主是火星来的
天涯海客 发表于 2009-7-20 08:23 | 显示全部楼层
麻烦我来翻译一下吧,本人去火星留学过,身上也算镀过金的。
“上床了,今天天气好热,开空调,看一台*(新闻),道一声晚安,**去咯。”
唉,书到用时方恨少,现在真后悔当初在火星上没有好好读书了,这个翻译不太合格啊,*表示不知道怎么翻译,位原谅则个?还是请楼主自己说一下吧,同意的鼓掌。
六株头 发表于 2009-7-20 08:35 | 显示全部楼层
这里可以这样、、、、、医院里病人的单子可千万不能这样摆弄文学、故作玄虚、、、、
心有小芳 发表于 2009-7-20 09:59 | 显示全部楼层
原帖由 天涯海客 于 2009-7-20 08:23 发表
麻烦我来翻译一下吧,本人去火星留学过,身上也算镀过金的。
“上床了,今天天气好热,开空调,看一台*(新闻),道一声晚安,**去咯。”
唉,书到用时方恨少,现在真后悔当初在火星上没有好好读书了,这个翻译不太 ...

我是金星来的
青春的速度 发表于 2009-7-20 12:15 | 显示全部楼层
湳莊噯吢醫院   大家记住,这个地方出来的人脑子都怪怪的。
小林 发表于 2009-7-20 13:46 | 显示全部楼层
越看越迷糊!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 新用户注册

本版积分规则

象山同乡网 ( 京ICP备10005750号 )

GMT+8, 2024-4-27 23:11

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © xiangshanren.com

快速回复 返回顶部 返回列表