象山同乡网

 找回密码
 新用户注册
搜索

这诗啥意思

[复制链接]
噶13个拧 发表于 2008-9-8 10:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
君今劝我酒太醉,
才知恩爱迎三岁。
晓月渐沉桥脚底,
曷若东园桃与李。
左花堂 发表于 2008-9-8 10:40 | 显示全部楼层
三周年庆,回顾过去,展望未来?
gongming 发表于 2008-9-8 10:47 | 显示全部楼层
板凳...............
西楼 发表于 2008-9-8 11:04 | 显示全部楼层
东拼西接的一首诗,

试译:
把你灌醉是因为我们在一起已经三年了,你看月亮每天都要下山,还不如我们像东园里的桃李能够天天面对。

我也不知道对不对,请方家指正!
影一 发表于 2008-9-8 11:07 | 显示全部楼层
第一句出自 酬郑从事四年九月宴望海亭  
小妮子 发表于 2008-9-8 13:28 | 显示全部楼层
太厉害;饿
大海 发表于 2008-9-8 14:04 | 显示全部楼层
这是啥手法?引证?
西楼 发表于 2008-9-8 14:17 | 显示全部楼层
移花接木大法!
 楼主| 噶13个拧 发表于 2008-9-9 19:05 | 显示全部楼层
牛比大法。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 新用户注册

本版积分规则

象山同乡网 ( 京ICP备10005750号 )

GMT+8, 2024-4-25 21:37

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © xiangshanren.com

快速回复 返回顶部 返回列表