乾隆巳酉夏，以编排秘籍，于役滦阳，时校理久竟，特督视官吏，题签庋架而已，昼长无事，追录见闻，忆及即书，都无体例，小说稗官，知无关于著述。街谈巷议，或有益于劝惩，聊付抄胥存之，命曰：滦阳消夏录云尔。

 

 

算是 滦阳消夏录 的总前言。

 

晓岚先生自云，笔记内容皆“街谈巷议”，目的“或有益于劝惩”。

 

这个和目前广大作家或者写家出书的目的大相径庭，高低自现。当然我说的是有高低，但没有对错。