“老早洋山时节,大目洋黄鱼抲满载,后来是见不到一根大黄鱼,近来阑班又听说撞上了大黄鱼。”“我现在住丹城了,阑班回石浦嬉戏。”“搓麻将么,我千年阑班搓一回。”石浦方言里,阑班是个常用词。
裴骃集解:“阑言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”据此,阑有少的意思。阑班,即偶尔,不经常。“阑”还有“迟”“晚”的意思。既迟且晚,自然是不积极,不常有,如意兴阑珊,春意阑珊。鲁迅《惜花四律》:“撩人蓝尾酒盈卮。”蓝尾,亦作婪尾,轮流喝酒,轮到最后一个喝的叫婪尾酒。
白居易《岁日家宴》:“岁盏后推蓝尾酒,春盘先劝胶牙饧。“窃以为“蓝”是“阑”的借用字。阑班,排在末座,譬如现在所说的“末班车”,留下机会不多,便只有“阑班”的份了。 (民间拾遗 高伟民)